Odločba o priznavanju poklicne kvalifikacije odvetnik ob upoštevanju delovnih izkušenj v RS

Pri priznavanju poklicnih kvalifikacij ob upoštevanju delovnih izkušenj v RS se odvetniku prizna poklicna kvalifikacija za opravljanje odvetniškega poklica s poklicnim nazivom odvetnik.

Ta način priznavanja poklicne kvalifikacije se uporablja v primerih ko je odvetnik iz države članice Evropske Unije že vpisan v imenik tujih odvetnikov in vsaj tri leta dejansko in stalno opravlja odvetniški poklic s poklicnim nazivom iz svoje matične države.

Odvetnik, se vpiše v imenik tujih odvetnikov, ki lahko v Republiki Sloveniji opravljajo odvetniški poklic s poklicnim nazivom iz svoje matične države, če vlogi predloži:

• dokazilo o zavarovanju poklicne odgovornosti;
• potrdilo o državljanstvu;
• potrdilo, da je vreden zaupanja za opravljanje odvetniškega poklica;
• potrdilo o vpisu pri pristojnem organu matične države ter
• dokazila o morebitnem članstvu v odvetniških družbah v matični državi ali katerikoli drugi državi članici.

Dokazila ne smejo biti starejša od treh mesecev in morajo biti predložena v overjenem prevodu v slovenski jezik.

O vpisu v imenik tujih odvetnikov odloča Odvetniška zbornica Slovenije in obvesti pristojni organ odvetnikove matične države.

Odvetnik, ki je v imenik tujih odvetnikov vpisan pod navedenimi pogoji mora opravljati odvetniški poklic dejansko in stalno, pri tem pa uporabljati poklicni naziv svoje matične države, izražen v jeziku matične države, z navedbo organa, pri katerem je vpisan v svoji matični državi.

Opravlja lahko te naloge:

• pravno svetuje o zakonodaji svoje matične države;
• pravno svetuje o zakonodaji EU;
• pravno svetuje o mednarodnem pravu in zakonodaji RS.